Square One Terjemahan

"Square One"

You're in control, is there anywhere you wanna go?
Saat kau sadar, adakah tempat yang ingin kau datangi?
You're in control, is there anything you wanna know?
Saat kau sadar, adakah hal yang ingin kau tahu?
The future's for discovering
Masa depan itu tidak pasti
The space in which we're travelling
Jarak yang sedang kita lalui
From the top of the first page
Dari awal hingga akhir
To the end of the last day
Sampai batas waktu
From the start in your own way
Dimulai dari dirimu
You just want somebody listening to what you say
Kau hanya butuh seseorang untuk mendengarkanmu
It doesn't matter who you are
Tak masalah siapapun dirimu
It doesn't matter who you are
Tak masalah siapapun dirimu

 

Under the surface trying to break through
Aku tenggelam dan berusaha bebas
Deciphering the codes in you
Coba memahami isyarat darimu
I need a compass, draw me a map
Aku butuh kompas, buatkan aku peta
I'm on the top, I can't get back
Aku sedang tersesat, dan aku tak bisa kembali

 

Whoa whoa
Whoa whoa

 

The first line on the first page
Dari sejak awal
To the end of the last page
Hingga akhir
From the start in your own way
Sejak kau mulai melangkah
You just want somebody listening to what you say
Kau hanya butuh seseorang untuk mendengarkanmu
It doesn't matter who you are
Tak masalah siapapun dirimu
It doesn't matter who you are
Tak masalah siapapun dirimu

 

You just want
Kau hanya ingin
Somebody listening to what you say
Seseorang untuk mendengarkanmu
Oh, you just want somebody listening to what you say
Oh kau hanya ingin seseorang untuk mendengarkanmu
It doesn't matter who you are
Tak masalah siapapun dirimu
It doesn't matter who you are
Tak masalah siapapun dirimu

 

Is there anybody out there who
Adakah seseorang disana
Is lost and hurt and lonely too
Yang merasa tersesat, terluka dan kesepian juga?
Are they bleeding all your colours into one?
Apakh mereka mampu merasakan apa yang kau rasakan?
and if you come undone
Dan jika kau menyerah
As if you've been run through
Seolah kau telah melakukan segalanya
Some catapult it fired you
Akan ada yang menyadarkanmu
You wonder if your chance will ever come
Kau takut kesempatan itu tak pernah datang
Or if you're stuck in square one
Atau jika kau terjebak dalam ruangan persegi yang tak berpintu